In the Youtube App settings click on General Settings and check the box next to "High Quality on Mobile" box.